sept 09 2008
Jargon
Ou comment s’exprimer sur internet :
ASV : âge, sexe, ville
B4 : before, avant
BAP : bises aux petits
BAG : bises aux grands
BBn : Bye Bye now, et maintenant, au revoir,
Berk
Bof
Bug : erreur dans un programme…
BRB : be right back, je reviens vite, utilisé quand on quitte un salon de conversation,
Buddy list : liste personnelle d’adresses e-mails,
Cu ou 6u : see you, à bientôt,
CYM : check your mail : vérifie ton courrier,
DWISNWID : do what i say, not what i do, fais ce que je dis, pas ce que je fais,
4u : for you : pour toi,
HAGN : have a good night, bonne nuit,
INTRW : in the real world, dans le vrai monde,
JAM : just a minute : juste une minute,
Kiceki : qui est-ce ?
Kiss : bises,
L8R : later, plus tard,
LJBF : let just be friend, soyons amis,
MDR : mort de rire,
MORE : male or female : homme ou femme ?
NP : no problem,
NRN : no reply necessary : pas de réponse nécessaire,
Pic : picture : image,
Plugger : se connecter sur internet,
PM : message personnel,
PTMM : please tell me more,
Re : Re-hi : re-bonjour,
RTFM : read the fucking manual, lit le satané manuel,
SLT : salut,
STP¨ : s’il te plait,
Tel : téléphone,
TNX : thanks : merci,
U : you : vous,
U2 : you too : vous aussi,
Vala : voilà,
Vi : oui,
Y2K : year 2 kilos : an 2000,
Yo : bonjour,
Zzzzz : je dors, je m’ennuie….