sept 08 2008
Bounce
Du verbe anglais “to bounce”, rebondir. Décrit ce que fait un message de courrier électronique renvoyé à son émetteur lorsque le destinataire n’a pu être joint. On emploie parfois le verbe franglais ” bouncer “. Le sujet de ce type de message ressemblera à ceci :
” Undeliverable mail “, ” Message undeliverable ” ou ” Failure Notice “.
Très chic ” j’ai voulu t’écrire, mais je me suis fait bouncer “